Кого брали на главные роли киноэкранизаций классических мультфильмов, и почему Disney отказывается от звезд первой величины
За без малого век существования Disney компания в совершенстве овладела искусством монетизации детства. Последние мультфильмы порой критикуют за предсказуемое превращение в мюзикл, линию сувениров и аттракцион Disney World — критикуют, но покупают билеты, учат песни и послушно покупают игрушки и одежду с изображениями героев. Золотой фонд Disney снимался без прицела на франшизу, но и его компания нашла, как превратить в денежный поток. С недавних пор классические мультфильмы Disney стали переснимать ежегодно. Уже известно, что не за горами экранизация «Мулан», в следующем году должен выйти «Алладин», киноверсию «Дамбо» будет снимать Тим Бертон, а фею Динь-Динь в одноименном фильме сыграет Риз Уизерспун. Вот кого Disney звал в свои фильмы и как актерский состав менялся со временем.
«101 далматинец» (1996)
Милая добрая история сотни и одной собачки в пятнышко вышла двадцать лет назад и была образцовым семейным фильмом. Сейчас, правда, на ум приходят скорее Стервелла (так переводчики назвали Круэллу де Виль) и неожиданный бенефис Хью Лори, который совершенно затмевает безликих главных героев.
Стервелла де Виль в исполнении Гленн Клоуз
Джаспер Бякин в исполнении Хью Лори
Хорас Бякин в исполнении Марка Уильямса
«Алиса в стране чудес» (2010)
От «101 далматинца» «Алису» отделяет целых 14 лет. Дети девяностых к этому времени успели вырасти в поколение кидалтов — слегка инфантильных взрослых, которые с удовольствием вспоминают покемонов, тамагочи и «Короля льва». Поэтому перед экранизацией «Алисы» стояли совершенно другие задачи: надо было воззвать к ностальгическим чувствам, но сделать фильм интересным для взрослых. Желательно, чтобы на показ они брали с собой детей, воспитывая новое поколение клиентов Disney. Так на экране оказался Джонни Депп, а в режиссерском кресле — Тим Бертон, автор любимых мрачных сказок миллениалов. Алиса крутит роман с шляпником, а белый кролик совершенно непохож на пухлого растяпу из оригинального мультфильма. Публика пожимает плечами, но послушно идет на вторую часть, про Зазеркалье.
Алиса в исполнении Мии Васиковска
Шляпник в исполнении Джонни Деппа
Красная Королева в исполнении Хелены Бонэм Картер
«Малифисента» (2014)
«Малифисента» логически закрепила курс на фильмы для взрослых. Главную роль отдали Анджелине Джоли, персонажей усложнили, добавив сюжету необычных для Disney поворотов. Главные роли продолжают доставаться звездам первой величины, на подмогу которым берут многообещающих молодых актеров. Новый Disney хвалят за смещение акцентов с отношений между главной героиней и принцем, которого она видит первый раз в жизни, на родственные связи — этот прием студия потом успешно использует в «Холодном сердце», а в «Моане» и вовсе обойдется без принца.
Аврора в исполнении Эль Фэннинг
Малефисента в исполнении Анджелины Джоли
Принц Филипп в исполнении Брентона Туэйтеса
«Золушка» (2015)
И снова классика, и снова главная звезда, как ни странно, не Золушка, а мачеха и фея-крестная (Кейт Бланшетт и Хелена Бонэм-Картер соответственно). Сюжет трогать не стали, за что получили свою порцию критики. Полным провалом фильм назвать нельзя — в мировом прокате свои полмиллиарда долларов он собрал — но и однозначной победой он тоже не стал.
Золушка в исполнении Лили Джеймс
Фея-крестная в исполнении Хелены Бонэм Картер
Мачеха в исполнении Кейт Бланшетт
«Книга джунглей» (2016)
Первый эксперимент студии с CGI — весьма и весьма успешный. «Книге джунглей» удалось побить сборы «Малифисенты» и проложить дорогу для «Короля льва» и «Винни-пуха» — даты выхода этих фильмов в прокат пока неизвестны, но компьютерному Симбе на экране определенно быть. Без участия звезд не обошлось и тут, но российский зритель их так и не увидел: Скарлетт Йохансон, Идрис Эльба и Кристофер Уокен отдали свои голоса Каа, Шерхану и королю Луи и пали жертвами дубляжа.
Маугли в исполнении Нила Сети
Багира в исполнении Билла Мюррея
Балу в исполнении Бена Кингсли
«Красавица и чудовище» (2017)
К этому году в недрах Disney будто бы скопился запас уверенности в себе: в «Красавице и чудовище» практически нет больших и дорогих имен (при всем уважении к Эмме Уотсон, Джонни Депп обошелся студии в три раза дороже). Зато появляются заигрывания с LGBT-комьюнити, новые детали сюжета и попытки осовременить историю девушки, которая единственная из всех жителей деревни обрадовалась бы появлению Amazon. На рекламу фильма можно было не тратить ни копейки: все и так радостно написали про гомосексуализм ЛеФу, феминистически настроенную Эмму Уотсон и попытки переписать классический сюжет. Получилось неоднозначно, но вполне в духе времени.
Белль в исполнении Эммы Уотсон
Чудовище в исполнении Дэна Стивенса
Гастон в исполнении Люка Эванса
«Мулан» (2018)
К работе над «Мулан» студия приступила крайне ответственно, с учетом совершенных коллегами ошибок. Если помните, после релиза «Призрака в доспехах» и сериала по мотивам аниме «Тетрадь смерти» создателей только ленивый не обвинил в вайтвошинге — подмене японских героев белыми актерами. Поэтому Мулан, скорее всего, будет играть китаянка — да и вообще в актерском составе не планируется ни одного белого лица. Единственный иностранец — и тот Эдди Мерфи (ему пророчат выступление в коронном амплуа голоса маленького надоедливого анимированного персонажа — дракончика Мушу). Если вы следите за мыслью, то уже заметили тенденцию: чем дальше в лес, тем меньше компания делает ставку на знаменитостей. Их место заняли тенденции из социальных сетей, которые в конечном итоге и решают судьбу фильма.
Кандидат на роль Мулан Минг-На Вен
Кандидат на роль Мушу Эдди Мерфи
«Аладдин» (2019)
Этим летом стало известно, что в грядущей экранизации «Аладдина» главную роль отдали актеру египетского происхождения, а долю принцессы Жасмин — актрисе с индийскими корнями. Дело в том, что мультипликационная Аграба — город загадочной принадлежности: одни признаки указывают на то, что Аграба находится в Индии, другие (например, песня «Арабские ночи») — на ОАЭ. Голосом Джинни стал Уилл Смит. Снимать весь этот винегрет будет Гай Ричи, так что можно только догадываться, что получится в итоге.
Будущий Аладдин Мена Массуд
Будущая Жасмин Наоми Скотт
Будущий Джинни Уилл Смит
«Динь-Динь» (дата пока не объявлена)
Немножко портит картину движения в сторону прогрессивного будущего единственная новость кастинга фильма «Динь-Динь» — сольного выступления феи Питера Пена. О нем известно лишь то, что роль Динь-Динь досталась Риз Уизерспун. С другой стороны, мы ничего не знаем о ее коллегах — возможно, ими станут одаренные молодые актеры, которым суждено построить будущее Голливуда. Пока что оно выглядит многообещающе.
Будущая Динь-Динь Риз Уизерспун