Правописание архаизмов, сохранившихся в обиходе, зависит от контекста, их роли в предложении. Также важно, какой частью речи выступает слово. Для слова «воистину» надо знать точно, как оно пишется правильно – слитно или раздельно. Есть общие нормы и отдельные нюансы, которые нужно просто запомнить.

Значение и синонимы

Богатство русского языка легко объяснимо его способностью органично сохранять формы слов и значения, практически вышедшие из употребления, впитывать неологизмы и заимствования, адаптировать их к существующим нормам. Некоторые слова трансформировались в процессе языкотворчества, в устной речи, а затем были закреплены в словарях и учебниках.

Изменяемость речи – признак широкого ее употребления большим количеством носителей. Это может быть обусловлено территориальной обособленностью или нормативным внедрением словоформ учеными, составителями учебников и словарей, властями, закрепляющими издания как рекомендованные в преподавании.

Воистину — как правильно пишется, слитно или раздельно

Воистину – наречие, образованное предлогом и существительным:

  • переход предлога в приставку сохранил гласную, которая появляется, если значимая часть речи тоже начинается с гласного звука;
  • иногда ее рассматривают как соединительную, но это неверно, поскольку это возможно лишь при слиянии двух равноправных основ (например, лесопарк, сухофрукты);
  • это наречие относят к высокому или книжному стилю, устаревшей лексике.

Наречие употребляется в определенных случаях или для придания тексту эмоциональной, экспрессивной окраски. Это объясняет, почему возникают сомнения в его правописании.

Сомневаться в написании слова «воистину» свойственно не только тем, кто мало читает произведения русских классиков, но и заядлым книгочеям, предпочитающим академические издания современным. В довоенные годы в некоторых словарях предлагалось применять слитное и раздельное написание, ориентируясь по стилю, – светскому или церковному. Нынешние правила ориентированы на обычные языковые нормы.

Воистину — как правильно пишется, слитно или раздельно

Нюансы: значение, контекст, роль в предложении

Основной аргумент в пользу слитного варианта – возможность заменить наречие «воистину» современными словоформами или словосочетаниями:

  • действительно;
  • вправду;
  • на самом деле;
  • точно;
  • несомненно.
Этот способ позволяет устранить возникшие сомнения. Он применим и в религиозном контексте (всем известная формула пасхального приветствия «Христос воскрес! – Воистину воскресе!»). Часто застывшая форма винительного падежа, слившаяся окончательно с предлогом, употребляется для придания тексту пафосности, велеречивости, особенной эмоциональности или даже иронии.

Воистину — как правильно пишется, слитно или раздельно

Интересно! Какие предметы будут в 8-м классе в 2021-2022 учебных годах

Вопрос, как пишется правильно «воистину», слитно или раздельно, подразумевает только один ответ – слитно независимо от того, какую роль играет это наречие в предложении. В современном русском языке это две ипостаси:

  • вводное слово (часть вводной конструкции);
  • обстоятельство.

В первом случае оно придает всему предложению торжественность, иронию, имитирует исторический текст, во втором отвечает на вопросы, которые ставятся к этому члену предложения (как, насколько, каким образом). В основном это обстоятельство, характеризующее место действия, меру или степень.

Проверить себя можно, запомнив некоторые особенности:

  • легко определить, что это вводное слово — если его исключить из предложения, оно теряет смысл, приданный ему автором;
  • если это наречие, оно заменяется современным синонимом, хотя и утрачивает смысловой оттенок;
  • как значимый член предложения, отвечает на вопросы, которые к нему легко поставить;
  • если это часть вводной конструкции или вводное слово, легко удаляется, поскольку не связано с остальными членами синонимическими связями.

Воистину — как правильно пишется, слитно или раздельно

Примеры употребления этого слова многообразны:

  • обладал воистину королевским величием;
  • делаем воистину великое дело;
  • воистину не знаешь, где найдешь, где потеряешь;
  • тишина стояла воистину гробовая;
  • характерно для нынешних, воистину страшных времен;
  • воистину не утруждался размышлениями.
У классиков русской литературы можно встретить раздельное написание (у Достоевского: во самую, во истину), однако это предлог и существительное, не слившиеся в наречие. У них есть современный вариант – в истину (готов поверить в истину, если мне докажут ее непреложность).

Обособленность запятыми – предмет отдельного разговора. Она зависит и от роли, и от места в предложении. Но в пасхальной формуле приветствия запятая не ставится.

Воистину — как правильно пишется, слитно или раздельно

Итоги

  1. Воистину – наречие, образованное слиянием предлога и существительного в винительном падеже.
  2. В большинстве случаев пишется слитно, если это не устаревшее употребление существительного и предлога.
  3. Может быть обстоятельством, вводным словом и частью вводной конструкции.
  4. Есть методы, позволяющие проверить правописание.
  5. В поздравлениях на Пасху запятая не нужна.

 


Исходная статья