Каждому финскому гостю по бутерброду

Русская женщина вышла замуж за финна.
Первая брачная ночь. Молодая жена просит своего мужа:
— Дорогой, скажи мне, что ты любишь меня!
— Люблю тебя.
— Скажи, что ты хочешь меня!
— Хочу тебя.
— Боже мой, ну скажи хоть что-нибудь без моей помощи!
— Спокойной ночи.

Я
тоже русская женщина и тоже вышла замуж за финна. Ну, может, я и не совсем
русская, потому что кровей во мне намешано немало, но все равно очень
разговорчивая. За всю мою жизнь в Москве мне как-то почти не приходилось
сталкиваться с неразговорчивыми людьми. Дома у меня вечно все перебивали
друг друга, и поговорить любили гораздо больше, чем послушать. У всех
всегда что-нибудь происходит, жизнь кипит. Толку, может, от этого кипения
и мало, но поговорить всегда есть о чем, а главное, очень хочется. В Финляндии
люди вообще разговаривают меньше — в этом я успела убедиться, прожив здесь
три года. Жизнь тут спокойная, размеренная, событий происходит не так
уж много, да и культура общения другая. Такое впечатление, что финны уже
всё сказали друг другу.

В течение первого года нашей совместной жизни мой муж упивался
моим безостановочным воркованьем. Мою пятилетнюю дочь, которая по разговорчивости
превзошла всех членов нашей семьи вместе взятых, мой муж любовно прозвал
«Русское радио». На второй год нашего совместного проживания я стала иногда
помалкивать — как-то трудно поддерживать разговор, если никто тебе не
возражает, никто тебя не перебивает, а периодически возникает ощущение,
что никто особо и не слушает. Сейчас я немного ассимилировалась — могу
молчать часами и уже не страдаю от этого.

Немножко о личном

Честно сказать, по моему личному опыту трудно делать выводы
о типичной финской семье, так как я умудрилась откопать себе совершенно
уникального финна. Такого, что все мои русские друзья поражаются. Анекдот
про «горячих» финских парней относится к нему в той же степени, что и
к темпераментным грузинам. Байки про напивающихся в стельку финнов тоже
не про него — он вообще не пьет. Мало того, у него все друзья — заядлые
спортсмены, и даже если кто и пьет, то как-то нехотя. Друзей у него сотни.
С юмором тоже всё в
полном порядке. Даже когда он просто оплачивает свои покупки в магазине,
то редко уходит, не рассмешив кассиршу — а ты поди рассмеши финскую кассиршу!
Так же он поступает с соседом, встреченным перед домом, или со случайными
попутчиками в лифте, причем, в любой стране мира.

Невзирая на все бытующие легенды про скупых и заторможенных
финнов, мой муж сделал меня счастливой женщиной, — счастливой потому,
что любимой. У него необыкновенно нежные отношения с моей (муж все время
поправляет меня — «нашей») дочерью от первого брака. Она не просто называет
его папой, а действительно считает его отцом, и он полностью этого заслуживает.
Не стану утверждать, но похоже, что «среднестатистический» финский папа
все-таки лучше «среднестатистического» русского папы. По свидетельству
моей дочки, почти все финские дети (по крайней мере, те, с которыми она
знакома) больше любят папу, чем маму. Для финской семьи довольно типично,
например, что в выходной день мамы занимаются уборкой
квартиры, а папы ходят с детишками в бассейн, в зоопарк, или просто
с ними играют. Например, сейчас, пока я пишу эти строчки, моя дочка взгромоздилась
на плечи своего финского папы, а тот вдохновенно читает ей детский детектив.
Любо-дорого посмотреть! Тем не менее, проблемы, как и в каждой счастливой
семье, у нас тоже существуют.

Семейные обеды

Наши традиционные семейные ужины или обеды, увы, в Финляндии
почти не практикуются. У меня сложилось впечатление, что здесь едят или
в ресторане, или на ходу. Для финнов еда — это просто необходимый физиологический
процесс, а не приятный русскому сердцу способ общения с набитым ртом.
Конечно, в многодетных семьях дети не сидят голодные, но маме, чтобы накормить
детей, вовсе не обязательно готовить. В магазинах такой большой выбор
вкуснейшей еды, вплоть до домашних супчиков, бабушкиных пирожков и разнообразных
киселей.
Волнует меня, честно говоря, вовсе не ужин, а столь милое мне семейное
общение. Мне всегда казалось, что именно за
семейным обедом семья становится семьей. Вам трудно представить, чего
мне стоило добиться такой обыденной вещи, как общий семейный ужин! Да
и то, даже сейчас это у нас получается далеко не каждый день. Мой муж
поначалу ни за что не хотел садится за общий стол: ему гораздо привычнее
стащить что-нибудь из холодильника и съесть на бегу. Вот и сегодня прихожу
я вечером домой и застаю мужа сидящим за компьютером в куртке и с тарелкой
на коленях. А в тарелке — тот самый любовно приготовленный мною ужин,
который я надеялась съесть за милой беседой с моими близкими, в приятной
домашней обстановке и со свечами.

Но не успела я ввести семейные ужины в более не менее постоянную
традицию, как муж стал жаловаться, что из-за меня начал набирать вес.
Он, конечно, по сто раз в день восхищается тем, как я замечательно готовлю,
хотя я здесь просто стесняюсь готовить и принимать гостей с таким размахом,
как мы привыкли это делать в России даже в самые наши нищие годы. В Финляндии
такой купеческий размах будет выглядеть просто неприлично. Здесь традиционный
ужин для гостей выглядит очень просто: сначала подается салат, состоящий
из нарезанных овощей без всяких приправ. Заливка для салата подается в
бутылочке отдельно, для желающих. Потом подают мясо или рыбу с картошкой
— это в лучшем случае, а иногда и просто красиво декорированные бутерброды,
причем, строго по штуке на человека. К горячему подают вино или просто
воду. Потом все пьют кофе, независимо от времени дня.

Как «разговорить» собственного мужа

Как вы поняли из анекдота, с которого я начала эту статью,
разговорить мужа-финна совсем не просто. С утра муж читает газету и мужественно,
то есть молча, выдерживает натиск своей болтливой женской команды — мы
с дочкой упорно пытаемся оторвать внимание дорогого папочки от его дурацкой
газеты. Он, конечно, догадывается, что пообщаться со своими любимыми девочками
в сто раз приятнее, чем читать газету, но делает вид, что в этот момент
нас в его жизни просто не существует. Несмотря на то, что у мужа собственный
бизнес и он по несколько раз за день приходит домой, поговорить мне с
ним в это время все равно не удается — он постоянно висит на мобильнике,
причем, пока он поговорит с одним клиентом, ему уже успеют позвонить еще
двое — трое. Так что по окончании разговора, он должен срочно перезвонить
тем, кто до него не дозвонился.
В мобильных телефонах автоматически записываются номера всех, кто до вас
не дозвонился, и здесь принято сразу же перезванивать. Такой проблемы,
что вы не можете до кого-то дозвониться, здесь вообще не существует. Вам
обязательно перезвонят, даже если вы случайно не туда попали. Нам бы в
Россию такую традицию!

Вечером мой муж садится
за компьютер, а я тут же подсаживаюсь ему мешать. Я давно уже поняла,
что должна бороться за свое место под солнцем. Потом я продолжаю ему мешать,
сидя у телевизора, а вот после этого наступает мое любимое время — мы
с мужем идем бегать. Угадайте, почему я так люблю бегать? Правильно, потому
что это единственная возможность поговорить с собственным мужем. Он еще,
к счастью, не научился говорить по телефону и читать газету на бегу, поэтому
ему приходится меня слушать и даже иногда отвечать.

Финляндия бегает вся. Теперь, через три года, ежедневные
многокилометровые пробежки — одно из моих самых больших жизненных удовольствий,
но вначале всё было совсем не так. Я попросту умирала в процессе бега,
потому что никогда в своей жизни этим не занималась. На то, чтобы привыкнуть
бегать 10 км каждый день, у меня ушло больше года. Но теперь я, во-первых,
сильно улучшила свою физическую форму и, во-вторых, так привыкла к нашим
с мужем пробежкам, что без них уже жить не могу. Так вот, поначалу, чтобы
заставить меня пробежать еще сто метров, он мне зубы заговаривал. Мой
неразговорчивый муж умудрялся каждый раз так меня завести своими провокационными
разговорами о финско-русской войне, территориальных границах, русском
алкоголизме, взяточничестве и прочими раздражающими меня темами, что
в процессе наших горячих дискуссий 10 км бега проходили почти незаметно.
Позже он признался, что заводил меня специально, чтобы от злости я не
думала о том, как мне, бедной, тяжело бежать.

Кстати, финны не только бегают, но и ездят на дачи, правда,
у них совершенно другие дачи. Они могут находиться в трех — пяти часах
езды от Хельсинки, и это по финским понятиям совсем не так далеко. Конечно
же, там никто ничего не сажает. Хорошо еще, если собирают грибы, которыми
покрыто все пространство не то что в лесу, а даже вокруг дома. Конечно,
не круглый год, а только во время грибного сезона.

А еще финны пьют кофе.

Продолжение…