Марк Эйдельштейн и Майки Мэдисон в фильме «Анора»/Фото: кадр из фильма/FilmNation Entertainment
Актриса Майки Мэдисон, которая сыграла в фильме «Анора» вместе с Марком Эйдельштейном, в новом интервью The Guardian рассказала, как учила русский язык для главной роли в картине, ставшей триумфатором в Каннах.
Пару лет назад режиссёр «Аноры» Шон Бэйкер увидел Мэдисон в фильмах «Однажды в Голливуде» и «Крик». Он связался с ней и предложил главную роль в своём новом фильме, сценарий которого тогда ещё даже не был написан. Спустя год Майки получила сценарий и узнала, что для роли американской стриптизёрши по имени Эни (полное имя — Анора) ей придётся немного говорить по-русски. По сюжету, Анора встречает сына российского олигарха Ивана (Марк Эйдельштейн), с которым сначала проводит время за деньги, а потом выходит за него замуж.
25-летняя Мэдисон рассказала, что она установила популярное приложение для изучения иностранных языков и слушала записи на русском с утра до вечера. Кроме того, за месяц до начала съёмок она переехала в известный в Нью-Йорке русскоязычный район Брайтон-Бич, чтобы работать над акцентом.
«Я вышла с первого двухчасового занятия по русскому языку и подумала: «Да, я не смогу этого сделать», — вспоминает актриса. — Я не могу выучить новый язык для фильма. Кто так делает? Это безумие! Я упрямый человек, но я до сих пор не верю, что мне удалось это сделать».
Помимо изучения русского языка, Майки предстояло научиться танцевать стриптиз, и это стало для неё ещё одним испытанием. «Танцы на шесте требуют больших физических усилий, чего я никак не ожидала, потому что со стороны кажется, что это легко, красиво и сексуально».
Мэдисон, которая родилась в Лос-Анджелесе в семье психологов, отметила, что отец без проблем выполнил её просьбу установить в доме шест. «Я снималась в другом проекте и спросила: «Папа, ты не мог бы установить эту штуку у меня дома?». Он ответил: «Конечно, милая».
Кроме того, отец актрисы уже оценил её новый фильм, в отличие от родителей Марка Эйдельштейна, который признавался, что переживает по поводу реакции близких на картину из-за большого количества секс-сцен.
Напомним, что в мае фильм «Анора», в котором также сыграли Юра Борисов, Дарья Екамасова и Алексей Серебряков, получил «Золотую пальмовую ветвь» на Каннском кинофестивале.